Tuesday, October 21, 2008
Translation: Copyright FairyTaleChannel.org
Please read and enjoy this article.
Pass on to friends or link to.
Please do not plagiarize, copy or pilfer. Thanks and enjoy!
A man once had twelve children and had to work night and day to earn even the most meager sustenance of mere bread for his children. When the thirteenth child was born, he was filled with overwhelming despair. He ran out to a well-traveled road and decided to ask the first person he met to be the child’s godfather. The first person he met was the Dear God himself. God already knew what was troubling the man and said “Poor man, I pity you. I will raise your child from the baptismal font, will care for it and make it happy on earth.” The man replied: “Who are you?” “I am the dear God.” “I don’t want you to be the child’s godfather,” the man said, “you give to the rich and let the poor hunger.” The man said this because he did not know how wisely God distributed riches and poverty. He turned from the Lord and continued on his way. He soon met the devil, who asked him: “Whom are you looking for? If you desire me to be the godfather of your child, I will bestow gold galore and furthermore, grant every worldly desire.” The man asked “Who are you?” “I am the devil.” “I don’t want you to be the child’s godfather,” the man said, “You lie and tempt people.” He continued on his way. Soon dry-boned Death approached him and said: “Take me as the child’s godfather.” The man asked “Who are you?” “I am Death, who makes everyone equal.” The man replied, “You are the right one. You take the rich and poor without distinguishing between them; you shall be the godfather of my child.” Death responded “I will make your child rich and famous. Whoever has me as friend, shall not want.” The man replied: “This Sunday is the baptism. Come at the given time.” Death appeared as promised and stood as proper godfather.
When the boy grew up, his godfather appeared to him and said he should follow. He led him into the forest, showed him an herb growing there and said “Now you shall receive your gift. I will make you a famous doctor. When you are called to a sickbed, I will also appear next to you each time. If I position myself at the head of the sick person, you can speak boldly. You will bring him back to health and will give him some of this herb. He shall recover. But if I stand at the foot of the ill person, every help is for naught. Take care that you do not give him the herb against my will. Things could go badly for you.”
It was not long until the youth became the most famous doctor in the world. It was said that he only needed to look at a sick person and he immediately knew what would happen, whether he would become healthy again or would die. People came from far and wide, bringing their sick loved ones and gave him so much gold that he was soon a rich man. Now it happened that the king became ill. The doctor was called and was to say whether recover was possible. But as he approached the bed, Death stood at the foot of the patient. No herb could help anymore. “If I could just trick Death,” the doctor thought, “he will of course be angry, but because I am his godchild, he will probably look the other way. I’m going to try.” He grabbed hold of the ill man and turned him around in bed so that Death now stood at the man’s head. Then he gave him some of the herb and the king recovered. But Death came to the doctor and made an angry and dark grimace. He threatened him by poking his bony finger in the air and said “You pulled the light from my eyes. This time I will ignore it because you are my godchild, but if you dare disobey again, you’ll be in for it and I shall carry you off myself.”
Soon thereafter the daughter of the king became seriously ill. She was the king’s only child . He cried day and night until he was blinded by tears. He let it be known that whoever would save his child, would become her husband and inherit the crown. The doctor came to the bed of the patient and saw Death at her feet. He should have remembered the warning of his godfather, but the tremendous beauty of the princess and the thought of becoming her husband filled him with joy and so he turned a deaf ear on all the warnings. He did not notice Death giving him angry looks, raising his hands in anger or threatening him with his bony fist. He raised the ill girl and placed her head were her feet had been. Then he gave her the herb and her life’s force returned immediately.
When Death saw that he had been robbed of what rightfully belonged to him, he lunged toward the doctor in long strides and said “It’s over for you! Now it’s your turn.” He grabbed him with his ice-cold hand. His grip was so firm that he could not put up a struggle but had to follow him to his underground cavern. There he saw how thousands upon thousands of lights burned in immense rows. Some of the lights were large, others half the size and still others small. Every moment several went out and others started up again, so that the flames appeared to be in a steady state of change. “You see,” Death said, “these are the life lights of men. The large candles belong to children, the half-size candles belong to married couples in the best years of their life. The small candles belong to old people. But sometimes children and young people also have a very small light.” “Show me my life light,” the doctor said, and thought his must still be quite large. Death pointed to a small stub, that was about to go out. Death said “See, there is your light.” “Oh, dear godfather,” the frightened doctor pleaded, “Light a new candle for me, do it for my sake, so that I can become king and marry the beautiful princess.” “That I cannot do,” Death replied. “First a candle must go out before a new one is lit.” “So take the old one and start a new one immediately so that it starts to burn when the other goes out,” the doctor begged. Death acted as if he wanted to fulfill his wish. He took a long, fresh candle in his bony hands. But because he wanted to take revenge, he slipped while lighting the new candle, the little stub fell over and went out. The doctor immediately fell to the floor and had now fallen into the hands of Death himself.