Monday, June 6, 2022
Grimm's Saga Number 245: The Pied Piper of Hamelin
Monday, November 15, 2021
The Little Shepherd Boy, a fairy tale from the Brothers Grimm
The Little Shepherd Boy
A shepherd boy was known far and wide for the wise answers he gave to every question. The king of the realm heard about this but did not believe it, so he had the boy brought to him. “If you can provide an answer to three questions I will ask of you I will look upon you as my own son and you will come to live with me in my royal palace.”
The little boy spoke “What are the three questions?” The king replied “The first question is how many drops of water there are in the oceans of the world?”
The shepherd boy replied “Your excellency, plug all the rivers of the world so that not a droplet more than what I have counted can flow into the ocean, then I will tell you how many drops of water there are in the sea.”
The king answered “The next question is: How many stars are in the heavens?”
The shepherd boy replied “Give me a sheet of white paper, and then with your quill splash so many dark spots that you can barely see how many there are and can’t count them because your eyes become cloudy looking upon them.” Then he said “As many stars are in heaven as on this paper, count them!” But no one was able to.
The king said “The third question is how many seconds are in eternity?”
The shepherd boy replied “The Demant Mountain lies in Western Pomerania. It is an hour high, an hour wide and an hour deep. Every hundred years a little bird comes and sharpens its beak there and when the mountain has been worn away the first second of eternity will have passed.”
The king replied “You have answered the three questions like a wiseman;
from here on you shall live in my royal palace and I will view you as my own
son.”
Translation Copyright FairyTaleChannel.com
Wednesday, August 18, 2021
The Butterfly, a fairy tale by Hans Christian Andersen
The Butterfly
A fairy tale by Hans Christian Andersen
A butterfly longed to find a bride; so of course it sought a pretty one amongst the flowers. It inspected an entire meadow full but found that each bloom sat quietly and respectably on its stalk (exactly as is fitting for a young maiden when she is not yet engaged). The only problem was that there were so many flowers and the huge selection threatened to become overwhelming.
The butterfly did not like exerting all this effort. That is why he flew to visit the daisies. The French call this flower “Margerite” because they know that the Margerite can prophesy the future. And this the flower gladly does, if a lover pulls out each petal one by one, while asking a question about his or her intended true love: “Does she love me from the bottom of her heart? – Love so deep, it causes pain? – Does he love me truly? – A little? -- Not at all? –“ These and many other questions the flower will gladly answer.
The butterfly came to the Margerite to ask his question. But he did not pull off the petals. Instead he pressed a kiss onto each little bud. He did this because he reasoned, he would get much farther by showing good will. “Margerite, best of all blooms!” he said to the flower. “You are the smartest woman among all the flowers. You can foretell the future. Please, please tell me, shall I win her or another? Which one shall be my bride? When I know the answer, I will fly straight away to her and ask for her hand in marriage.”
But the Margerite Daisy did not respond. She was angry that he had called her a “woman”, when in fact she was a young maiden. There is a difference! He asked a second and third time. When the flower remained silent and would not utter a single word, he decided not to linger any longer and flew away to find his own bride. It was the last days of spring. All around the snowdrops and crocuses bloomed. “They are all very nice indeed,” the butterfly thought. But they are all small fish! Then he flew to the anemones. They were a little too bitter. The violets a bit too effusive. The tulips were too proud. The narcissus too domestic. The lime blossoms were too small and had too many relatives. The apple blossoms, they were as beautiful as roses, but here today, gone tomorrow, depending on how the wind was blowing. The pea blossoms pleased him the most. They were red and white, delicate and fine. They were like good domestic help: pleasant to look at and great in the kitchen. He was just about to ask one to be his bride when he spied a dried-out pod standing nearby, from its tip hung an old blossom. “Who is that?” he asked. “It is my sister,” the pea flower replied. “Aha! Later she will look exactly the same!” he exclaimed and fled because her appearance startled him.
Spring passed and summer also ended. Now it was autumn, but the butterfly was still indecisive. Now the flowers all appeared in their finest gowns – but it was all for naught! They were all lacking the fresh, balmy scent of youth. A fragrant aroma is what the heart longs for when it is no longer young. The butterfly now flew to the mum and aster, but there were few to be found. So finally he settled on some crinkly mint. “The mint has no blossom, but its entire being is bud! It is fragrant from top to bottom and emits a flower’s perfume in every blade. I will take the mint as bride!” said the butterfly. And so, he asked the mint for her hand in marriage. But the crinkly mint stood there stiffly and listened silently. Finally it said “We can be friends, but not more than that! I am old and you are old. We can live and help each other, even amuse each other. But marry? Never!”
And so the butterfly did not marry. He had waited too long, and one should never do that! And so the butterfly remained a confirmed bachelor.
Soon it was late autumn with rain and dark weather. The wind blew cold over the backs of the old willow trees and the branches groaned. It wasn’t the type of weather to fly about in one’s summer outfit! But the butterfly wasn’t flying outside anymore. He had managed to fly into a house, where the logs in the oven burned so brightly and it was as warm as a summer’s day. He considered whether or not he could live in such a cozy little room. “Merely living is not enough!” He finally said. “Sunshine, freedom and a small flower are what I require!” And he flew against the windowpane. The children all came running, admired him, then stuck him through with a needle and placed him in their box of treasures. Nothing else could be done for the fellow now.
“Here I sit, pricked through by this needle instead of sitting on a flower!” the butterfly sighed. “This truly is not very pleasant! It must be what it’s like to be married, you are stuck to one spot!” And so he tried to console himself.
“That’s cold comfort, indeed,” said the houseplant on the windowsill. “But,” the butterfly thought to himself “One can’t really trust a houseplant. They spend far too much time among people!”
Read more fairy tales by clicking on the link:
Copyright FairyTaleChannel.com