Saturday, June 27, 2015
Grimm's Saga No. 248: The Saga of the Little Mouse
The following story purportedly took place at the estate of a noble family at the beginning of the 17th century near the village of Saalfeld in Thuringia. The maids and servants were all in the kitchen peeling fruit when one of the girls was overcome by fatigue. Removing herself from the workers, she lay down on the kitchen bench to rest, not far from the others. When she had lain there quietly for some time, a little red mouse crept out of her open mouth. Most of the workers saw it and silently pointed to the animal scurrying away. The little mouse ran hurriedly to the window that was cracked open, slid out and was gone for some time. Now a saucy kitchen maid became curious. Even though the others warned and tried to dissuade her, the girl approached the lifeless, soul-less sleeper, shook her, moved her from one spot to the next, and then walked away. Soon the mouse returned, ran to the prior spot where the girl had lain and where the mouse had crept out the girl’s mouth. But now the little mouse could only run back and forth, and because it could not find the place it had originally emerged, it finally disappeared. And so the girl was dead and remained dead. The saucy kitchen girl regretted her deed, but it was all for naught. It was said that in the same household a servant was often pressed while he slept by the Trude, or night spirit. He could not get any rest. But this finally stopped when the maid died.
Posted by Rapunzel at 6:46 PM